Volver a Pedales

PLATINUM SERIES · DUAL DSP ENGINE

5,02 reseñas

IMAGO

Dos delays. Un solo reflejo de lo que tocas.

El hermano del Sanctum en el mundo de los delays. Dos motores independientes, cada uno con hasta 2 segundos de delay, funcionan lado a lado, en serie o en paralelo: un BBD cálido bajo una cinta gastada, un digital cristalino sumado a una nube granular. Ritmos que un solo delay no puede dibujar, en estéreo y con cada repetición al tempo de la música.

…
Comprar Imago ↗Conocer los algoritmos ↓

Reseñas destacadas

Mateus SaosSocio VTR
O Imago é um daqueles pedais que expandem nossa percepção sonora e explodem a nossa cabeça com tantas possibilidades cri · O Imago, da VTR, é um delay fantástico que vai muito além do convencional. São infinitas possibilidades sonoras e ajustes finos que permitem explorar cada detalhe das repetições e construir texturas únicas. Como guitarrista e produtor musical, valorizo ferramentas que me permitem chegar ao som que tenho na cabeça durante uma gravação, mas também explorar novos caminhos e descobrir texturas que eu nem imaginava. O Imago é um daqueles pedais que expandem nossa percepção sonora e explodem a nossa cabeça com tantas possibilidades criativas!
de delay por motor
2 s
Motores
2
Algoritmos
9
Ruteo
A→B · A+B

Dos motores de delay. Una sola escena.

DLY A y DLY B tienen algoritmo, subdivisión y filtros propios, y cada uno llega a 2 segundos de delay, sea cual sea el algoritmo. Tú eliges cómo dialogan.

  • En paralelo, los dos reciben la señal limpia y suman patrones rítmicos distintos: corchea con puntillo de un lado, negra del otro.
  • En serie, las repeticiones del primero alimentan al segundo, creando ecos de ecos que se multiplican y se transforman en cada vuelta.

A + B: los dos motores leen la misma señal y sus repeticiones se suman en la salida, cada una a su ritmo.

Nueve algoritmos. De lo analógico a lo imposible.

Cada motor incluye los 9, con tiempo, feedback, tono y mezcla siempre a mano.

Selecciona un algoritmo para conocer su sonido.

Imago / Delay

Digital

Repeticiones limpias y fieles a la señal original. El tono actúa dentro de la realimentación y, con la modulación, se vuelve un chorus-delay brillante.

Imago Delay sobre una mesa de madera, con una estantería desenfocada al fondo
Imago, del latín: imagen, reflejo. Lo que vuelve nunca es igual a lo que se fue.

Hecho para tocar, no para navegar menús.

Imago pone en el panel lo que importa en el escenario: los dos motores a la vista, el tempo en la punta del pie y transiciones que no cortan ninguna repetición.

Primer plano del Imago Delay con la pantalla mostrando los motores BBD y Tapezz

Los dos motores a la vista, todo el tiempo.

La pantalla a color muestra DLY A y DLY B lado a lado, con tiempo, feedback, tono y mezcla de cada uno. Sabes exactamente qué está sonando antes de pisar.

Control directo
Tiempo, feedback, tono y mezcla en perillas dedicadas, sin submenús para lo que ajustas todo el tiempo.
Un motor o los dos
En modo stomp cada footswitch enciende un motor, o un solo switch alterna entre A y B.
Lectura en ms o BPM
Elige cómo aparece el tiempo en la pantalla y si vale por preset o para todo el pedal.
Imago Delay en ángulo, con las perillas en primer plano

El tempo de la música en la punta del pie.

Un toque en el tap tempo define el pulso de los dos motores, y cada uno aplica su propia subdivisión. Corchea con puntillo contra negra, tresillo contra semicorchea: patrones que encajan solos.

10 subdivisiones por motor
De blanca a tresillo de semicorchea, incluidas las figuras con puntillo que todo guitarrista usa.
Glide
Cambia el tiempo sin alterar la afinación o deja que la repetición se deslice como una cinta cambiando de velocidad.
Ramp
Automatiza un parámetro en el tiempo para crescendos y transiciones que ocurren solos.
Imago Delay de frente, con el LED de bypass encendido

Ninguna repetición cortada.

Al apagar el pedal o cambiar de preset, las repeticiones que ya están en el aire terminan con naturalidad. O, si lo prefieres, Imago funciona en true bypass por relé.

Trails en bypass
Cola ajustable de 0,7 a 10 segundos después de apagar el efecto.
Cambio de preset sin huecos
Elige entre cambio inmediato, crossfade o spillover, con tiempos de salida y entrada ajustables.
Ducking
Las repeticiones bajan mientras tocas y vuelven en las pausas, para frases nítidas con el delay lleno.

Presets completos

Los dos motores, el ruteo y todos los ajustes guardados juntos, listos para el escenario.

Octave por motor

Una octava arriba o abajo antes de cada delay, con nivel y realimentación propios para texturas shimmer.

Ping-pong y Reverse

Repeticiones que cruzan el campo estéreo o suenan al revés, en casi todos los algoritmos.

Filtros por motor

Low cut, high cut y pan independientes para colocar cada delay en su lugar en la mezcla.

MIDI + USB

Program Change para llamar presets y USB para actualizar el firmware y editar en VTR Studio.

Estéreo de punta a punta

Procesamiento estéreo a 48 kHz, con detección automática de entrada mono en los algoritmos de cinta.

Muy pronto · Plugin

El Imago también dentro de tu DAW.

Los mismos dos motores, los mismos 9 algoritmos y el mismo ruteo en serie o paralelo, corriendo como plugin en tu ordenador. Graba con el pedal en el escenario y mezcla con el mismo delay en el estudio, preset a preset.

Conocer Imago Plugin ↗
Interfaz del plugin Imago Delay: Delay A en Digital, preset Clean Digital Echo y Delay B en Dual Tapezz

VST3, AU y Standalone · Windows y macOS · presets compatibles con el pedal

Conexiones

Todo en la parte superior del pedal.

Imago Delay sobre una mesa de madera, con los conectores en la parte superior del pedal
IN LInput L / Mono

Entrada principal TS 1/4". En configuraciones estéreo, recibe el canal izquierdo.

IN RInput R

Canal derecho de la entrada estéreo.

OUT LOutput L / Mono

Salida principal. En mono, lleva las repeticiones de los dos motores sumadas.

OUT ROutput R

Canal derecho, para ping-pong y patrones que cruzan el estéreo.

USB-CUSB-C

Actualización de firmware, respaldo de presets, USB-MIDI y edición en VTR Studio.

DC 9VDC In

9V DC centro negativo. Se recomienda fuente aislada.

Especificaciones técnicas

Lo que hay dentro

Motores
2 motores de delay independientes, en serie o en paralelo
Algoritmos
9 por motor: Digital, BBD, Tapezz, Dual Tapezz, Granular, Multitap, Band, Lo-Fi y Swell
Tiempo de delay
20 ms a 2 s por motor
Tempo
Tap tempo con 10 subdivisiones independientes por motor
Audio
Estéreo a 48 kHz
Bypass
True bypass por relé o buffered con trails de 0,7 a 10 s
Presets
10 slots con los dos motores y el ruteo guardados juntos
Controles
6 perillas · pantalla a color · footswitches de bypass y preset/tap
MIDI y USB
Program Change · USB-C para firmware, presets y VTR Studio
Alimentación
9V DC centro negativo

Platinum Series

Dos delays. Ningún límite rítmico.

9 algoritmos en cada motor · ruteo en serie o en paralelo · tap tempo con subdivisiones · trails · estéreo · MIDI · USB-C

Envíos del primer lote programados para el 27/10.

Garantía VTR ↗

Imago Delay

 

 

Cantidad
1
  • Garantía de por vida
  • Envío en hasta 3 días hábiles
  • Compra segura

Reseñas

Lo que dicen los dueños del Imago Delay

5.0

de 5 · 2 reseñas

  • 52
  • 40
  • 30
  • 20
  • 10
Mateus SaosSocio VTR

O Imago é um daqueles pedais que expandem nossa percepção sonora e explodem a nossa cabeça com tantas possibilidades cri

O Imago, da VTR, é um delay fantástico que vai muito além do convencional. São infinitas possibilidades sonoras e ajustes finos que permitem explorar cada detalhe das repetições e construir texturas únicas. Como guitarrista e produtor musical, valorizo ferramentas que me permitem chegar ao som que tenho na cabeça durante uma gravação, mas também explorar novos caminhos e descobrir texturas que eu nem imaginava. O Imago é um daqueles pedais que expandem nossa percepção sonora e explodem a nossa cabeça com tantas possibilidades criativas!

Lo compró nuevoCon el pedal hace 1 a 6 meses @_mateusaos YouTube
Rodolfo MunizzSocio VTR

um delay diferenciado, que hoje você não encontra em nenhum outro pedal nacional.

Tive o prazer de desenvolver, junto com a equipe da VTR, o algoritmo Dual Tapezz: um delay diferenciado, que hoje você não encontra em nenhum outro pedal nacional. Quem me acompanha sabe o quanto eu gosto de delay. E posso dizer: vocês não estão preparados pro que o Imago vai entregar.

Lo compró nuevoCon el pedal hace 1 a 6 meses @rodolfomunizz

¿Tienes un Imago Delay?

Inicia sesión en tu cuenta VTR para contar cómo suena en tu equipo.

Iniciar sesión para reseñar

Completa tu pedalera

Pedal Imago Delay dorado con la pantalla mostrando los motores DLY A y DLY B